Piątek przedawkował szczęście, we Włoszech oburzenie